2008 年01 月28 日
Eカルチャー@
お待たせしました！！！待ってくださってた皆さん
遅くなってごめんなさい。
リスナーの方のリクエストにお応えして
2008年1月からの
Asuka & Kierryn's Eカルチャー、
英会話の部分をアップします。
今月は旅行編、移動する時に役立つ英会話。
今日は金沢から東京行きの
切符を買う旅行者と駅員の会話でした。
（以下A:明日香 K:ケリン）
A: I'd like a ticket to Tokyo.
k: Sure. Single or return?
A: Return please.
How long does it take
to get from Kanazawa to Tokyo?
K: About 4 hours.
A: Great. Then I'd like a ticket
for the 10 o'clock train.
ポイント☆「Single or return?」
「One way or a round-trip?」としても
意味は同じになりますね。
今日のキーフレーズは
「私はなになにがほしい」という意味の
「I'd like ・・・」でした。
切符ならa ticketですし、
チョコがほしいならsome chocolates
となりますね〜。
日本語に要約するとこんな感じです。
A: 東京への切符を買いたいのですが。
K: はい。片道ですか？それとも往復ですか？
A: 往復でお願いします。
金沢から東京まではどのくらいかかりますか？
K: だいたい4時間くらいです。
A: わかりました。では、
10時の電車チケットをお願いします。
投稿者：djasukaat 14 :43| ケリン先生のＥ3