EカルチャーG
今月はショッピングがテーマです。
今回はプレゼントに下着を買うというお話。
A: Wow! These are so cute.
K: Yes. They are the latest style.
A: Well then, I'll take one in blue and one in red.
K: O.K. Thank you very much.
A: Oh, and could you wrap that please?
K: I'm sorry we don't have a gift wrapping service.
A: Oh, O.K. Well I 'll take them anyway．
ポイント１☆「These are so cute.」
ここでは物をさしていっていますが、人に使う場合は
She is so cute彼女はとてもかわいい。
ポイント２☆「could you wrap that please?」
ラッピングしていただけますか？
海外ではこういうサービスをしていないお店が
多いのが実情のようですが。
ポイント３☆「I 'll take them anyway.」
Anyway. このフレーズは、
とりあえず、とにかくの意味。
まあいっかというニュアンスで
使われる事が多いですね。
キーフレーズ☆「They are the latest style.」
最新のスタイルと言う意味。これと同意で
「This is the latest model.」
こちらは最新のモデルです、となります。
海外の男性の間で流行っている下着について
ケリンに質問をしたら、若い人の間では
ボクサータイプの方が流行っているけれど、
もう一つ教えてくれました。
それは・・・
「going commando.」
ノーパンで行くスタイルなんだとか。
わあ〜果たして本当なんでしょうか？
Are you going commmando???
思わず聞いちゃいました、失礼。
ではオープニングの英会話の概要です。
A: あ、このパンツかわいいね。
K: はい、これらは最新のスタイルなんですよ。
A: では青いのを一枚と赤いのを一枚お願いします。
K: ありがとうございます。
A: あっそうだ、ラッピングをしていただけますか？
K: 申し訳ないですが、そういうサービスはしておりません。
A: そうでしたか、まっとにかく買います。
投稿者：djasukaat 17 :56
| ケリン先生のＥ3
いっぱい食べてやせられそうなお店
すっかり居心地がよくなって
のんびりしてしまったのは、
「てんてん」というお店です。
また詳しくは後ほど〜。
投稿者：djasukaat 11 :52
| Diaｒｙ
改築祝い
お部屋や収入スペースも増えて、
シャンデリアがついたり、
水周りが新しくなったり。
それによって、ふわっと
気持ちも軽く明るくなるし、
おうちに帰る喜びがあるんだとか。
友達のおうちが見事にリフォーム！
というわけで、改築お祝いの
パーティを開いてくれたのです。
いえーい、美味しいものいっぱい。
なかでもおいしかったのは、
焼きたての「牡蠣」です！！！
今回改築を手がけた
大工さんの差し入れで、
新鮮な海の幸があふれてます。
おいしいものいっぱいいただいて、
いっぱい笑って、楽しいひととき。
人とのつながりっていいものですね。
とってもありがたくって、
美味しいお酒いっぱい飲んだら
思わず寝ちゃいそうでした。ははは〜。
投稿者：djasukaat 11 :25
| Diaｒｙ
はじけてます☆
今日ケスクセでご紹介したのは
シャンパン梅酒！
その名も「泡梅」（ほうばい）
これ、かなり、いけます。
ホワイトデーのお返しに
いかがでしょう？
すっきりとした飲みごこちに
どれだけでも飲みたくなっちゃう。
口の中に入れたときの
シュワシュワ感もいい。
甘さをぐぐっと控えてさっぱり、
美味しさが口中にはじけてます。
そして今日のゲストのN.U.さんに
差し入れでいただいたのはポップコーン♪
口に運ぶ手が・・・とまらないっ。
こちらもまた、はじけてます☆
投稿者：djasukaat 11 :06
| 番組からのおすすめ☆
ベトナムランチ
今日は一緒にベトナムに行った
友達とゆったりランチ♪
オリエンタルダイニングHASUにて
生春巻とフォーのランチ♪いけます！！
内容も、1000円というプライスも
かなり気に入りました。
玄米ランチやお粥ランチ、パスタランチと
種類も色々、ドリンクも色々で選べます。
又来たいな〜次はどのランチがいいかな。
どのお茶にしようかな〜。
もう次来る事を考えながら
想像してるとわくわくしますわ。
投稿者：djasukaat 14 :11
| ハッピー食レポート
EカルチャーF
2月はショッピングがテーマ
今回の会話は洋服やさんにて。
試着したいケリンと
店員明日香の会話でした。
K: I like these pants.
Can I try this on?
A: Yes of course.
The fitting rooms are this way.
K: Thanks.
A: How are they?
K: Huh...a little tight.
A: O.K. I 'll get a large.
K: Thanks.
ポイント１☆「How are they?」
今回はpantsを受けて複数ですが、
単数の場合はHow is it?になります。
ポイント２☆「a little tight.」
a little- に続けてbigなら少し大きい。
small, long, shortなどの形容詞を
使って、状態を表す事もできますね。
そして今日のキーフレーズ☆
「Can I try this on?」
気に入っているのですがという前置き、
その後でこのフレーズだと
試着のお願いをしやすいですね。
単数であれば、Can I try it on?
ということもできますね。
複数と単数については、次週にまた
詳しくご紹介しますね。
では今週の会話の要約です。
K: このズボンいいですね。試着していいですか？
A: はい、もちろんです。試着室はこちらです。
K: ありがとう。
A: いかがですか？
K: ん〜っと、このズボンは少しきついですね。
A: それじゃ、大きいものをお持ちしますね。
K: ありがとう。
ズボンって最近はパンツっていいますよね。
日本語では、下着もパンツですが、
英語では下着の場合はunderpants, underwear
となりますので、おまちがえなく☆
投稿者：djasukaat 23 :06
| ケリン先生のＥ3
スノボー
友達からのお誘いに
一度は断ってみたものの。
せっかくだから、この時期しかないし。
絶対楽しいからと背中を押され、、、
もう５年以上滑っていないのに
私大丈夫かしら・・・といいつつも
帽子もインナーもすべて揃えて
なんだかんだ言いながらやってきました。
今日の雪のコンディションは
この冬一番のパウダースノウ。
こういう日はこけても体への
負担が少ないらしいです。
とはいうものの、翌日は首が回らず
体中におもりを身につけてるみたい。
体は思いのほか言う事聞かないけど
真冬の楽しみを得られた事はハッピー☆
何より、銀世界を走る道のりは
異国へ行くような気分でわくわくしました。
投稿者：djasukaat 17 :01
| Diaｒｙ
フェイスバンク
こんな顔で見つめられたら
気になります。
存在感ありまくりの
フェイスバンク。
名前の通りこれは
貯金箱さんなのです。
では、早速、お金を
食べさせてあげましょ。
わ〜。が〜。
きもかわいい。。。☆
投稿者：djasukaat 23 :59
| 番組からのおすすめ☆
EカルチャーE
２月はショッピングがテーマ。
今回はディスカウント編です。
一生懸命ディスカウントする明日香と
少しでも高く売ろうとするケリンの会話です↓
A: How much is this?
K: 70 dollers.
A: 70? I like it but can you make it any cheaper?
K: hmm...
A: How about 40 dollers?
K: No way! how about 60 dollers?
A: That's still too much. How about 50?
That's my final offer.
K: O.K. 50 dollers.
A: Great! Do you have any change for 100?
can you make it any cheaper?
K: What?
ポイント１☆「No way! 」
wayは方法や道といった意味で使われますが、
no wayで、そんな訳ないでしょ。まさか。
無理でしょ。という感じのニュアンス。
信じられないような発言を受けて
かなり使えるフレーズですね。
ポイント２☆「how about 〜？」
〜はどうですか？
ポイント３☆「That's my final offer.」
ファイナルアンサー！？だと通じないので、
offerで。この金額が最終提案だという意味。
「これ以上は無理」ということですね。
では今日のキーフレーズです。
「can you make it any cheaper?」
もう少し安くしていただけませんか？
anyを使う事で、相手の気持ちをくみながら
安くしてほしいという意志を伝えられますね。
投稿者：djasukaat 14 :28
| ケリン先生のＥ3
バレンタインデイト
心はすっかりバレンタイン☆
今日はバレンタインデートでした。
「あっ、これ素敵じゃない？」
「みてみて、これなんかすごい似合いそう。」
この方はいつもお買い物マスター
ほしいものを楽しんで喜んでゲット。
今日もいいもの買えてよかったね。
お気に入りの店を後にしてはいポーズ。
皆さんご存知のナッティタイムズ、
水・木担当、藤重亜美ちゃんです。
今日は二人で新しいレストランを
開拓する事にしました。
行ったお店は「カラマンシー」
新県庁の横にありました。
むっちゃおいしそうでしょ。
ちょっとした遊び心のあるランチ。
よくばりプレート９５０円
食前にジュースもいただいてハッピー。
コラーゲン配合に、ビタミンたっぷり！
は女の子嬉しいですね。
彩りよし、センスよし、空間よし、
量も大めだから男性にもばっちりよ。
美食家あみちゃんも、私も
かなり「きゅん」とくるランチでした。
ではその「きゅん」を
皆さんにもおすそ分けです。
楽しいバレンタインに
なりますように〜☆
投稿者：djasukaat 23 :51
| ハッピー食レポート
チョコフォンデュ
どこからともなく
ふわっとピリッと、それでいて
優しいな香りがしてきたと思ったら、
こんなものを発見。
仕事中なのに、
誘惑が大きすぎて
心が揺れまくり。
う〜ん、魅力的です。
視界に入ってくるだけじゃなくて
鼻まで刺激されて、
気がついたら、体にしみて
胃腸がきゅるっとうなってます。
しかしてその犯人とやらは
どろどろ流れ落ちる
茶色の色をした
メキシコ発祥のスィーツ・・・
チョコレートでフォンデュ
まだ食べた事ないけれど
その味わいはいかに・・・
近く食べてみるとしましょう。
投稿者：djasukaat 22 :10
| Diaｒｙ
ケリンの手＋EカルチャーD
右と左の見分け方を
ケリン先生が教えてくれました。
はい、これはケリンの右手。
なんて書いてあるかわかります？
正解は「ラ」です。
何を意味してると思いますか？
右＝「Right」
ライトの「ラ」なんです。
ライトってどっちだったか迷ったら、
いつでも手のひらにラを書いてみてね。
そしてEカルチャーです。
２月はお買い物編です。
今日のケリンは店員に扮して、
私は買い物客での登場です。
A: Excuse me. I 'll take it.
K: O.K. That's 5 hundred dollers.
A: Can I pay by Credid card?
K: Yeah. But there is a
10% surcharge for credit cards.
A: Really? That's so expensive.
ポイント１☆Can I pay by cash?
といえば、現金で払えますか？となります。
ポイント２☆「10% surcharge」
10%もの手数料、かかっちゃいやですねぇ。
海外でのお買い物で支払い時に５パーセントから
１０パーセントの手数料がかかることもあるので
現金をある程度もっている方がいいでしょう。
今日のキーフレーズは☆「I'll take it.」
これ買います。
店員さんにほしい品物を指差しても
わかってもらえますが、
さらっと言えるとスマートですよね。
楽しく会話が出来ると、そこからその国の
文化に触れる事もできますよね。
言葉も大切ですが笑顔もプラスしてみて。
ちょっとしたお買い物も
現地の人とコミュニケーションをする
楽しいチャンスですよね。
投稿者：djasukaat 00 :48
| ケリン先生のＥ3
スプーンで○かくし！？
「写真撮るよ〜っ！」
「えっ、ちょっと待って。」
おもむろにスプーンを手にする。
さて、そのスプーンで何を隠す？
眉に置いたら麻呂みたい？
頭の上におたら、アンテナ？（あっ隠してない）
ナッティタイムズの
藤重亜美ちゃんだったら・・・？
きゃは、よくわかんないけど、かわいい。
鼻隠しでロボットみたいにスイッチあるみたい。
くくくっっ・・・で私はというと、
亜美ちゃんのブログにジャンプ☆
投稿者：djasukaat 11 :32
| Diaｒｙ
だるまさんと☆
今日のケスクセは合格祈願のこんなお菓子です。
今月のキーワードは「チャンス」
明日のテーマは「あなたがチャンスを
つかんだ時のがした時」です。
メッセージ待っています。(^-^)
投稿者：djasukaat 10 :07
| 番組からのおすすめ☆